ходатайство

ходатайство
1) (заступничество) intercessione ж., buoni uffici м. мн.

по ходатайству — per intercessione

2) (просьба) richiesta ж., petizione ж., domanda ж., istanza ж.

ходатайство отклонено — la domanda è respinta

ходатайство удовлетворено — la domanda è accolta

* * *
с.
1) (действие) intercessione f
2) (документ) petizione f, domanda f, istanza f, sollecitazione f, ricorso m
* * *
n
1) gener. istanza, domanda, intercessione, supplica
2) obs. postulazione
3) law. instanza
4) econ. petizione, ricorso, sollecitazione
5) fin. richiesta

Universale dizionario russo-italiano. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • ХОДАТАЙСТВО — ХОДАТАЙСТВО, ходатайства, ср. (книжн., офиц.). Просьба, представление о чем нибудь с целью добиться чего нибудь, выхлопотать что нибудь. Написать ходатайство. Подать ходатайство или войти с ходатайством куда нибудь. Удовлетворить ходатайство.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ХОДАТАЙСТВО — официальная просьба или представление, адресованное государственным органом или общественной организацией в вышестоящие инстанции. официальная просьба о совершении процессуальных действий или приня тии решений, обращенная к органу дознания,… …   Финансовый словарь

  • ходатайство — См …   Словарь синонимов

  • ходатайство — (неправильно ходатайство) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ХОДАТАЙСТВО — официальная просьба или представление, адресованное государственным органам (общественной организации) вышестоящей инстанции. X. может рассматриваться как одна из форм обращения граждан (наряду с заявлениями, петициями). Примерами являются X. о… …   Юридический словарь

  • Ходатайство — см. Молитва …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ХОДАТАЙСТВО — ХОДАТАЙСТВО, а, ср. Официальная просьба. Подать, возбудить х. Х. удовлетворено, отклонено. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ХОДАТАЙСТВО — Официальная просьба, представление о чем л. с целью добиться чего л. Документ, содержащий такую просьбу или такое представление о чем л. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ходатайство — Письменное заявление с просьбой предоставить освобождение или средство защиты (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА) [Англо русский глосcарий энергетических терминов ERRA] EN petition A written application asking for relief or… …   Справочник технического переводчика

  • Ходатайство — (англ. solicitation, petition) 1) в широком смысле просьба или представление, адресованное гос ным органом, гражданином или организацией субъектам, правомочным разрешить соответствующий вопрос по существу; 2) поданная в установленных случаях и… …   Энциклопедия права

  • ХОДАТАЙСТВО — 1) официальная просьба или представление, адресованное государственным органам или общественной организации вышестоящей инстанции; 2) официальная просьба о совершении процессуальных действий или принятии процессуальных решений, обращенная к… …   Юридическая энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”